-
1 тарелочка
ж1. ( мишень в биатлоне) Scheibe f2. ( стендовая) Taube f, Wurftaube fтарелочка, разбивающаяся — Glasscheibe f, zerbrechliche Scheibe f
тарелочка, разбитая — Taubentreffer m, Wurftaubentreffer m
тарелочка, соскочившая с машинки — Fehlwurftaube f
-
2 мини-тарелочка
ж( стендовая) Minitaube f -
3 Tontaube
f <-, -n> тарелочка (в стрелковом спорте), стендовая тарелочкаéíne Tóntaube in die Höhe katapultíéren — запустить в высоту тарелочку
-
4 Taube
-
5 Tonscheibe
-
6 Wurftaube
fстендовая тарелочка (см. тж. Taube) -
7 Wurftaube
f <-, -n> спорт (стендовая) тарелочка (для стендовой стрельбы) -
8 clay pigeon
-
9 piattello
м.тарелка, тарелочка, диск* * *сущ.1) общ. блюдце, тарелочка2) спорт. мишень (в стендовой стрельбе) -
10 Minitaube
f